Per quanto riguarda le termini da rispettare, le troverete qui sotto:

Per le società che hanno iniziato la loro attività di gestione patrimoniale o trustee prima del 1° gennaio 2020, le termini sono le seguenti:

31 gennaio 2021
Ultimo tempo per aderire a uno degli organi di mediazione riconosciuti dal Dipartimento federale delle finanze
31 dicembre 2021
Ultimo tempo per adattare la sua documentazione e la sua organizzazione alle regole di comportamento e alle regole organizzative del LIsFi

Questo non si applica ai trustees, a meno che non forniscano servizi finanziari ai sensi della LIsFi.

31 dicembre 2022
Ultimo tempo per la presentazione della domanda di autorizzazione alla FINMA.

Per presentare la domanda di autorizzazione alla FINMA è necessario aver prima ottenuto l'assoggettamento all'OSIF (cfr. punto 4.). Si consiglia quindi di dare accesso al OSIF sulla piattaforma EHP (vedi punto 2. sopra) entro e non oltre il 30 giugno 2022 per dare il tempo necessario all'elaborazione del dossier.

Per le aziende che hanno iniziato la loro attività nell’anno 2020, le termini sono le seguenti:

Essi possono operare fino a quando viene presa una decisione sull’autorizzazione della FINMA se:

  • Annuncio immediato alla FINMA
  • Immediato rispetto delle condizioni di autorizzazione
  • Affiliazione immediata all’OAD ARIF
6 luglio 2021
Ultima scadenza per la presentazione della domanda di autorizzazione alla FINMA.

Per presentare la domanda di autorizzazione alla FINMA è necessario aver prima ottenuto l'assoggettamento all'OSIF (cfr. punto 4.). Si consiglia quindi di dare accesso al OSIF sulla piattaforma EHP (vedi punto 2) entro e non oltre il 31 gennaio 2021, per dargli il tempo di elaborare il dossier.

Per le società che desiderano iniziare la loro attività di gestione patrimoniale o trustee nel 2021: In questo caso, la legge non ha previsto un periodo di transizione. Queste società possono iniziare la loro attività solo se sono soggette all’OSIF e autorizzate dalla FINMA.